วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2556

Des vocabulaires pour l’ Examen d’ Entrée

Des vocabulaires pour l’ Examen d’ Entrée

n.f = une baignoire = อ่างอาบน้ำ
adj = bilingue = ที่พูดสองภาษา
un bruit = เสียงอึกทึก
les bruits = ข่าวลือ
v. brûlerเผา , ไหม้ v. se baigner าบน้ำ = se laver

v. blesser = บาดเจ็บ
un blesse = คนเจ็บ
une blessure = บาดแผล
une brûlure = รอยไหม้

วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2556

เกี่ยวกับประเทศฝรั่งเศส :)

ประเทศฝรั่งเศส (France) หรือสาธารณรัฐฝรั่งเศส

       เป็นประเทศที่มีศูนย์กลางตั้งอยู่ในภูมิภาคยุโรปตะวันตก ทั้งยังประกอบไปด้วยเกาะและดินแดนอื่นๆในต่างทวีป ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ทอดตัวตั้งแต่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจยถึงช่องแคบอังกฤษและทะเลเหนือ และจากแม่น้ำไรน์จยถึงมหาสมุทรแอตแลนติก ชาวฝรั่งเศสมักเรียกแผ่นดินใหญ่นี้ว่า ''หกเหลี่ยม'' (L'Hexagone) เนื่องจากรูปทรงทางกายภาพของประเทศ ประเทศฝรั่งเศสปกครองด้วยระบอบกึ่งประธานาธิบดี โดยยึดอุดมการณ์จากปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของมนุษย์และพลเมือง
       ประเทศฝรั่งเศสมีพรมแดนติดกับประเทศเบลเยี่ยม ลักเซมเบิร์ก เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี โมนาโก อันดอร์ราและสเปน และเนื่องจากประเทศฝรั่งเศสมีดินแดนโพ้นทะเลไว้ในครอบครอง ทำให้มีอาณาเขตติดกับประเทศบราซิลและซูรินาเม (ติดกับเฟรนช์เกียนา) และเนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส (ติดกับแซ็งมาแต็ง) อีกด้วย นอกจากนั้นประเทศฝรั่งเศสยังเชื่อมกับสหราชอาณาจักรทางอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษอีกด้วย
       ประเทศฝรั่งเศสเคยเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจของโลกตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ 19 จักรวรรดิฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในประเทศจักรวรรดินิยมที่มีอาณานิคมใรครอบครองมากที่สุดในโลก แผ่อาณาเขตตั้งแต่แอฟริกาตะวันตกจนถึงเอเชียอาคเนย์ ซึ่งเห็นได้ชัดจากอิทธิพลทางวัฒนธรรม ภาษาและการเมืองการปกครองของดินแดนนั้นๆ ประเทศฝรั่งเศสถูกจัดให้เป็นประเทศที่พัฒนาแล้วและมีระบบเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 6 ของโลก ประเทศฝรั่งเศสยังเป็นประเทศที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดในโลกอีกด้วย โดยมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติกว่า 82 ล้านคนต่อปี ประเทศฝรั่งเศสเป็นประเทศผู้ก่อตั้งสหภาพยุโรป และมีพื้นที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศอีกด้วย ประเทศฝรั่งเศสยังเป็นผู้ก่อตั้งสหประชาชาติ เป็นสมาชิกประชาคมผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสโลก จีแปด นาโต้และสหภาพละติน ประเทศฝรั่งเศสยังเป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและเป็นมหาอำนาจนิวเคลียร์ที่มีหัวรบนิวเคลียร์กว่า 360 หัวรบ และเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 59 แห่ง


วันเสาร์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ความงดงามของฝรั่งเศส :)

ล่องเรือในแม่น้ำเซน ชมพระอาทิตย์ตกดิน 
(Sunset River Cruise on the Seine)

นับเป็นเมืองน่าเที่ยวที่สุดเมืองหนึ่งสำหรับกรุงปารีส ที่หากใครได้ไปเยือนแล้วล่ะก็ จะต้องตกหลุมรักในบรรยากาศอันสุดแสนโรแมนติกของเมืองๆนี้ จนอยากจะกลายเป็นคนเมืองนี้ขึ้นมาเลยทีเดียว แม้แต่ยามใกล้พระอาทิตย์ตกดิน นั่งล่องเรือในแม่น้ำเซน ชมพระอาทิตย์ตกดินยามใกล้ค่ำ เป็นทางเลือกที่ดีมาก หากคุณอยากจะชมวิวทิวทัศน์ยามราตรีของกรุงปารีส โดยเรือจะล่องจากหอไอเฟลผ่านสถานที่ที่น่าสนใจสองฝั่งแม่น้ำเซน รวมถึงผ่านโบสถ์นอทเทอร์ดัมด้วย หากมีโอกาสอย่าลืมพาคนที่รักของคุณไปนะคะ :) สุดแสนจะโรแมนติกเลย


วันพฤหัสบดีที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2556

วันพุธที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2556

Structures Des Verbes Essentiels (ต่อ)

Structures Des Verbes Essentiels
โครงสร้างกริยาที่จำเป็น

- annoncer que+ind. = แจ้ง บอก ประกาศ
>> Pierre est venu me voir et il m'a annonce qu'il se marierait avec Sylvie.

- avouer que+ind. (= admttre , reconnaitre) = สารภาพ ยอมรับ
>> Il faut avouer que c'est bien difficile.

..............................

วันอังคารที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2556

Des vocabulaires pour l’ Examen d’ Entrée

Des vocabulaires pour l’ Examen d’ Entrée 

หมวด A
v. abattre : ทำลาย p.p. = abattu
v. accueillir : ต้อนรับ
v. améliorer : bonifier = ทำให้ดีขึ้น
v. s’ amuser : divertir , réjouir = สนุกสนานรื่นเริง
v. annoncer : ประกาศ
v. apprécier : aimer
v. arrenter จับ s’ arrêter : หยุด
v. s’attacher à qqun : ผูกผันรักใคร่
v. atteindre : บรรลุถึง,เอื้อมถึง:être atteint (e) de+โรค = เป็นโรค 
v. accorder : ตกลง,อนุญาต s’ accorder = ตกลงกัน
v. accuser : กล่าวหา
v. accuse : จำเลย
v. accusateur : โจทก์
v. publier : ตีพิมพ์
v. amplement : อย่างบริบูรณ์
v. apporter : นำมา
v. emporter : นำไป
(n. f) une attitude = manière = ท่าที , พฤติกรรม
v. attraper = prendre = saisir ฉวย , จับ
v. avertir = prévenir เตือน

วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

ความงดงามของฝรั่งเศส :)

วันนี้จะมาแนะนำสถานที่สวยๆในฝรั่งเศสนะคะ :)

มงต์มาร์ทร์ (Montmarte & Sacre Couer Basilica)

       มงต์มาร์ทร์เป็นหุบเขาสูง 130 เมตร ทางเหนือของปารีสและเป็นจุดที่สูงที่สุดของเมือง บนเขาเป็นที่ตั้งของโบสถ์ซาเครเกอร์ สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานที่อุทิศแด่ชาวฝรั่งเศส ที่เสียชีวิตจากสงครามกับปรัสเซีย ออกแบบตามแบบศิลปะสไตล์โรมัน - ไบเซนไทน์ ซึ่งมีความอลังการและงดงามมาก


วันพฤหัสบดีที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

บทสนทนาภาษาฝรั่งเศส

บทสนทนาภาษาฝรั่งเศส >> การทักทาย การทำความรู้จัก<<

Peter Pan : Bonjour mademoiselle.Je m'appelle Peter Pan 


( สวัสดีคุณผู้หญิง ผมชื่อปีเตอร์แพนครับ )

Tinkerbell : Bonjour monsieur.Je m'appelle Tinkerbell.Enchanté  de faire votre connaissance. 


( สวัสดีค่ะคุณผู้ชาย ฉันชื่อทิงเกอร์เบลล์ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ )


Peter PanComment allez-vous ? 


( คุณสบายดีไหมครับ )


Tinkerbell : Je vais bien,merci et vous ?


( ฉันสบายดี ขอบคุณค่ะ แล้วคุณล่ะ ?)

Peter Pan : Je vais bien,merci :)


( ผมสบายดีครับ ขอบคุณครับ )







วันพุธที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Les proverbes et les dictons

Un repas sans fromage est une jolie fille qui n'e qu'un oeil

มื้ออาหารที่ปราศจากเนยแข็ง เหมือนหญิงสาวที่มีนัยน์ตาข้างเดียว
(คนฝรั่งเศสชอบรับประทานเนยแข็งมาก)




วันอังคารที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Structures Des Verbes Essentiels

Structures Des Verbes Essentiels
โครงสร้างกริยาที่จำเ็ป็น

- s'abstenir de+inf.(=s'interdire de) = งดเว้น,ละเว้น
>> A votre place,je m'abstiendrais de lui rappeler cela.

- accepter de+inf.(=vouloir bien) = ยอมรับ
>> Vous accepteriez de venir diner chez nous ?

.....................

วันจันทร์ที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

เรื่องราวของฉัน

 ชื่อ น.ส.อุไรวรรณ คบทองหลาง
ชื่อเล่น คิม
อายุ 18 ปี
ศึกษาอยู่ที่โรงเรียนพะเยาพิทยาคม
บล๊อกนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆที่เกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส ไม่ว่าจะเป็น ภาษา วัฒนธรรม หรือสถานที่สำคัญต่างๆ ทั้งนี้ผู้จัดทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ชมทุกท่านจะสามารถได้รับความรู้ที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้จากบล๊อกนี้ 
ขอขอบคุณคะ :)

Bonjour!!
Je m'appelle Uraiwan Kobthonglang
J'ai 18 ans Je suis Thailandaise
J'apprends le francais pour parler avec les Francais,pour aller en France